Fun arena exercises for my horse?

Ground poles! They will keep your pony active, and aware of his feet! You could try arranging them in a serpentine pattern, which is actually really fun! Have fun, and good luck!